Inici » Entrades » Llengua » Page 2

Llengua

Sobre les llengües, la valenciana i les demés

Senyal Valéncia blava, dos accents

¿Com convé escriure el nom del cap i casal?

Publicat originalment en el portal Academia.edu per Abelard Saragossà*

L’any 1995, el professor Abelard Saragossà presentà en unes jornades sobre onomàstica un treball a on defenia que la grafia del nom del cap i casal hauria de ser Valéncia (accent agut), com correspon a la pronunciació (e tancada). En el 2006, remetia un informe al respecte a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, per a que la dita institució el tinguera en consideració a l’hora de prendre una decisió sobre eixa grafia.

Llegir més »¿Com convé escriure el nom del cap i casal?
Mapa Valéncia França

Valencià de Sollana i valencià de França

Òscar Rueda*
Publicat originalment en Las Provincias, el 10/03/2017

Recorde el cas de la mare d’un antic companyó de treball, veïna de Sollana, que volia obtindre el certificat de ‘coneixements’ orals de valencià de la Junta Qualificadora. Tractant-se de la llengua materna i habitual de la bona senyora, en qualsevol atre lloc del món el certificat haguera segut senzillíssim d’obtindre. Puix be, passats numerosos intents, la valenta sollanera hagué de deixar el tema per impossible: els senyors de la Junta Qualificadora dictaminaren que no sabia parlar la llengua que utilisava en el 98% de les seues relacions socials.

Llegir més »Valencià de Sollana i valencià de França
Senyal Valéncia verda, dos accents

Informe de la RACV sobre el topònim ‘Valéncia’

Publicat originalment en la pàgina web de la Secció de Llengua de la RACV: www.llenguavalenciana.com

Informe tècnic emés per la Secció de Llengua i Lliteratura Valencianes de la RACV al Ple de l’Ajuntament de Valéncia, de data 3 de maig de 2016, en el qual s’aborda la qüestió de l’accentuació del topònim Valéncia des d’un punt de vista filològic.

Llegir més »Informe de la RACV sobre el topònim ‘Valéncia’
Alumnes en l'aula d'una escola valenciana

Als fills de «la línia»

Astruc Valero

Afortunadament, molts dels estudiants de la línia en valencià que varen nàixer en la dècada dels huitanta són hui dia adults amb una vida professional plena. I és reconfortant comprovar que alguns continuen compromesos amb l’ús del valencià, també en l’àmbit laboral. Xavi, per exemple, té una tenda de bicicletes i a sovint penja en Facebook i Instagram vídeos en valencià amb tota classe de consells pràctics per a ciclistes. O Carla, que dirigix un centre de ioga i també usa el nostre idioma en bona part dels cartells i les campanyes per a publicitar les seues classes.

Llegir més »Als fills de «la línia»
Estudiant preocupada per l'examen de valencià de la junta qualificadora

El ‘valencià’ de la Junta Qualificadora

Voro López*
Publicat originalment en Las Provincias, el 17/06/2018

Un cert descontent i indignació corre per les rets socials, –sí, dic ‘ret’, com se diu des dels Furs de Valéncia a la AVL, passant per Joan Fuster–. Pareix que aprenents de Torquemada s’han apoderat de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. Yo, com tots els valencians, dic coneiximents, com Jaume I en el seu Llibre de saviesa o la AVL, passant per Xavier Casp.

Llegir més »El ‘valencià’ de la Junta Qualificadora
Dos persones estirant d'una corda

Trellat vs Alienació

Exercicis antonímics per a animar el confinament del virus ab corona

“No faces mai de la teua ignorància un argument”

Trellat –un grup que té opinió i vol fer-la pública– naix a la llum del món virtual, en un dia 1 de maig, Festa del Treball, dels treballadors i treballadores, d’aquelles persones l’esforç de les quals fa possible que els diferents productes i servicis que necessita la humanitat arriben a les nostres mans. Glòria i honor, per tant, al món del treball, i glòria i honor al món de la renovació del pensament, del rigor investigador i del desig d’un futur més just, més clar i més valencià que representa el grup Trellat.org.

Llegir més »Trellat vs Alienació
Llibre obert

El futur del valencià

Òscar Rueda*
Publicat originalment en Las Provincias, el 25/01/2019

Segons l’últim Barómetro d’Hàbits de Llectura i Compra de Llibres de la Federació de Gremis d’Editors d’Espanya, l’idioma en que els valencians preferixen llegir un llibre és el castellà en un 93,7%; en valencià, només un 2,5%. Pareguts percentages se donen en el cas de les revistes, la prensa o internet. La raó principal, en vora la mitat dels enquestats, és que els pareix més senzill llegir en castellà, a pesar de que més de la mitat de la població valenciana sap parlar valencià. Primera anomalia.

Llegir més »El futur del valencià
Senyal Valéncia, dos accents

Sobre l’accent del nom de la capital del Regne

Jordi Colomina*
Publicat originalment en Levante-EMV, el 10/06/2005

Preliminars: Els dos principis bàsics a l’hora de fixar la grafia i l’accen­tuació d’un nom de lloc són la tradi­ció gràfica i la pronunciació local. En el cas de la ciutat del Túria, la grafia al llarg de la història ha sigut unànimement Valencia (fora d’algun cas esporàdic medieval de Va­lença i de Valensia, la grafia espúria moderna dels escriptors populistes dels se­gles XIX-XX). Pel que fa al timbre de la vo­cal tònica és a l’hora d’ara unànimement tancat en tot el territori valencià.

Llegir més »Sobre l’accent del nom de la capital del Regne
Escacs, mat

Colp d’estat contra el consens sobre el valencià

Publicat originalment en Levante-EMV, el 19/03/2020

Este 2020, l’hem començat amb un acord (històric l’han batejat) subscrit per l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) i la Universitat de les Illes Balears (UIB), és a dir, per les institucions que vetlen per la normativització de les modalitats lingüístiques del sistema valencià-català, o català-valencià, o (com l’anomena l’Ethnologue, a la manera de Nicolau-Primitiu) català-valencià-balear.

Llegir més »Colp d’estat contra el consens sobre el valencià
Censura, llibre i ordenador encadenats

Marginar paraules homogeneïtza el valencià?

Leo Giménez
Publicat originalment en Levante-EMV, el 22/06/2017

El passat dia 16 d’este mes, este diari, LEVANTE-EMV, duia una notícia procedent d’un comunicat de la conselleria competent en Política Lingüística que deia: “El Consell defén l’ús formal d’un valencià homogeni”. La nota informativa feia referència als Criteris lingüístics de l’Administració de la Generalitat, impulsats per la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, i a les crítiques a estos, contingudes en tres articles del professor de la Universitat de València i vocal de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, Abelard Saragossà, publicats en este mateix diari. Crítiques que compartisc.

Llegir més »Marginar paraules homogeneïtza el valencià?